Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | hacer vela [v] | go sailing |
General | hacer vela [v] | set sail |
Idioms | ||
Idioms | hacer vela [v] SV PE | pay attention |
Idioms | hacer vela [v] SV PE | be alert |
Marine | ||
Marine | hacer vela | make sail |
Transportation | ||
Transportation | hacer vela [v] | make sail |
Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | hacer un crucero (vela) [v] | cruise |
Technical | ||
Technical | hacer fuerza de vela [v] | crowd on sail |
Technical | hacer fuerza de vela [v] | carry a press of sail |
Technical | hacer fuerza de vela [v] | stretch |
Maritime | ||
Maritime | hacer a la vela (un barco) [v] | make sail |
Maritime | hacer a la vela (un barco) [v] | set sail |
Nautical | ||
Nautical | hacer fuerza de vela [v] | crowd sail |
Nautical | hacer toda fuerza de vela [v] | stretch |
Nautical | hacer fuerza de vela [v] | hoist as much sail as possible |
Nautical | hacer fuerza de vela [v] | spread a large amount of sail to increase speed |
Nautical | hacer fuerza de vela [v] | carry a press of sail |